elstergebirge

Bergauf - Bergab in den deutschen Mittelgebirgen

Zum Seitenanfang

Die deutschen Mittelgebirge und ihre Gipfel ELSTERGEBIRGE

Geografie: Das Elstergebirge ist nach dem Fluss Weiße Elster benannt. Das Gebirge liegt im südlichsten Zipfel von Sachsen im deutsch-tschechischen Grenzgebiet. Es wird im Nordosten vom Erzgebirge, im Südwesten vom Fichtelgebirge abgegrenzt. Nach Westen schließt sich der Rehauer Forst, nach Süden das Egerbecken an. Aufstiegsroute: Die Wanderungen sind als Stich- (Počátký vrch) und Rundweg ( Hahnenpfalz –– Kapellenberg –– Weiße-Elster-Quelle) angelegt. Abstiegsroute: Rundweg siehe GPS-Track. Anstrengung: Mittelschwere Wanderung T1; zum Teil matschige Wege im Restschnee im April. Ausrüstung: Wanderausrüstung; festes Schuhwerk; ggf. Wetterschutzkleidung. Gefahren: Keine. i

Im Reisetagebuch geblättert (Dienstag, 12.04.2022) Kleiner Grenzverkehr zwischen Deutschland und Tschechien

Am Dienstag geht es um 6:45 Uhr aus den Betten. Die Temperatur liegt am frühen Morgen bei 3°C. Der Himmel ist wolkenlos. Nach dem Frühstück startet die Tour zum Elstergebirge. Die erste Etappe führt über 206 km von Lindennaundorf in die Nähe des Dorfes Počátky (Ursprung) in Tschechien. Das Dörfchen ist ein Ortsteil von Kraslice (Graslitz). Nachdem die Hauptstraße verlassen ist, kurve ich einen schlammigen Waldweg entlang, bis die Weiterfahrt zu riskant wird. Auf matschigem Waldweg geht es zu Fuß weiter, um den höchsten Punkt des Elstergebirges zu finden. Der Gipfel des 818 m hohen Pocatý vrch (Ursprungsberg) ist vollständig bewaldet, was die Suche nach ihm nicht leichter macht, zumal es keinerlei Wegweiser gibt. Mit dem GPS geht es durch knöcheltiefen Schnee und durch das Unterholz. Um 11:30 Uhr erschallt ein Hurra durch den Wald, der Gipfel ist gefunden. Ein Holzpflog mit einem Schild der Höhenangabe kennzeichnet die höchste Stelle des Elstergebirges. Der Name des Berges wird davon abgeleitet, dass mehrere Bäche ihre Quelle (Ursprung) an seinen Hängen haben. Der „ Ursprungberg “ markierte den nördlichsten Grenzpunkt des alten Egerlandes. Nachdem uns Brigitte ins Gipfelbuch eingetragen hat, geht’s zum Auto zurück. Die nächste Etappe führt nach Deutschland in den Ort Hohendorf. Dort beginnt die Wanderung durch das Elstergebirge. Der Name des Gebirges leitet sich vom Fluss Weiße Elster ab. Die Höhenzüge erstrecken sich im sächsischen Vogtland und im Prirodni Park Hastrov (Naturpark Elster) im Nordwesten Tschechiens. Unser Rundweg ist etwa 13 km lang und führt über zwei Berge sowie zur Quelle der Weißen Elster. Der erste Berg ist der 702 m hohe Hahnenpfalz, der zugleich die zweithöchste Erhebung im Oberen Vogtland ist. Der Weg zum Gipfel führt auch hier über aufgeweichte und zum Teil mit Schnee bedeckte Waldwege. Eine halbe Stunde nach dem Aufbruch sind wir oben angekommen. Die laublosen Bäume lassen einen Blick in das Egerland zu. Auf dem abgerundeten Gipfel sind eine verwitterte Tafel sowie ein TP-Punkt (Stein und Schild) vom VEB Geodäsie und Kartographie Erfurt zu finden. Der nächste Höhepunkt, der 759 m hohe Kapellenberg, ist nach einer weiteren halben Wanderstunde erreicht. Er ist der höchste Berg im Elstergebirge auf deutscher Seite. Da der Aussichtsturm auf seiner Spitze nur an den Wochenenden geöffnet ist, fällt der Fernblick leider aus. 1865 wurde auf dem Berg eine Vermessungssäule erster Ordnung der Königlich-Sächsischen Triangulation errichtet. Schon damals baute man um die Säule herum ein hölzernes Standgerüst, um Wanderern die Rundsicht zu ermöglichen. Der erste hölzerne Aussichtsturm wurde 1931 errichtet. Auch er hatte, wie viele seiner Artgenossen, eine wechselvolle Geschichte. 1982 wurde er gesprengt. Der neue Kapellenbergturm wurde am 19. Juni 1993 eingeweiht. Beim Blick durch ein Fenster erblicke ich die historische Vermessungssäule, die, wie einst, in der Mitte des Turmes steht und überbaut ist. Nach der Umrundung des Turmes geht’s weiter nach Bärendorf und zur deutsch-tschechischen Grenze. Weiß gestrichene Grenzsteine im bemoosten Boden zeigen an, in welchem Land man gerade ist. Das „ Deutschland-Schild “ ist aus seinem Rahmen verschwunden, daneben rostet ein Schild mit der Aufschrift STATNI HRANICE (Achtung Staatsgrenze) vor sich hin. Ein in beiden Sprachen beschrifteter und verwitterter Wegweiser zeigt die Richtung zur Quelle der Weißen Elster. Für Radfahrer sind knallgelbe Schilder mit der

Nummer 2062 angebracht. Das letzte Stück wandern wir über einen Holzsteg, der über sumpfiges Gelände führt. Von hier, 724 m hoch im Elstergebirge, startet ein 250 km langer Radfernweg, der seinen Endpunkt bei 80 m NHN an der Elstermündung in Halle-Süd findet. Mit dem Vogel Elster hat die Weiße Elster nichts zu tun. Der Name wird vom indogermanischen Sprachstamm abgeleitet, Al-Astra steht für strömen oder fließen. Doch bevor es strömt und fließt, tritt die Elster als Rinnsal aus einem steinernen Bottich aus, darüber erhebt sich ein Aufbau. Am 21. Juni 1896 weihte der Vogtländische Gebirgsverein - unter Hochrufen auf den Kaiser - den biederen Quell-Stein ein. Auf einer Bank kann man grübeln, wofür das Wappen über dem Schriftzug „ Elster-Quelle “ stehen könnte. Elf Kilometer plätschert sie durch Tschechien, dann kommt sie in Deutschland an. Unweit der Quelle befindet sich ein Unterstand mit Sitzgelegenheit. An einem Balken ist ein kleines Schränkchen befestigt. In ihm befindet sich eine Art Gipfelbuch, das die Elsterquelle womöglich als einzige Quelle eines deutschen Flusses hat. Es wurde fleißig eingetragen, wer wann die Quelle besucht hat. Wir stehen nun auch in dem Büchlein. Es ist ein lauschiger Ort, friedlich, feucht, ein deutscher Ort im fremden Land. Der weitere Wanderweg führt nach Hohendorf zurück. Nach der Ankunft setzen wir die Erkundungsfahrt fort. Am Ortsausgang in Richtung Bärendorf wird das an der Böschung stehende Steinkreuz aus Granit in Augenschein genommen. Um dieses Sühnekreuz ranken sich verschiedene Sagen. Bevor die Reise weitergeht, wird ein mythischer Ort, der verborgen im Wald liegt, und dem Kapellenberg den Namen gab, besucht: die Kapelle von Saint Ursula. Um jene Kapelle, die im 15. Jh. vielleicht als Wallfahrtsort diente, ranken sich ebenfalls zahlreiche Sagen. Die Ruine der Kapelle befindet sich in der Nähe des Ortes Schönberg. Der Weg ist nicht ausgeschildert. Auf einer Waldlichtung sind die aufgehäuften Reste der Grundmauern der alten Kapelle zu finden. Das mörtelverputzte Kirchlein, dessen Fußboden mit Ziegeln gepflastert war, scheint annähernd quadratisch gewesen zu sein, eine fünfeckige Apsis schloss es ab. Bau und Anlage verweisen ins ausgehende 13. Jh. Unter dem Boden hat man bei Grabungen acht Bestattungen freilegen können. Ein Brünnlein quillt unter einer Baumwurzel hervor. Auf der Steinplatte daneben erkennt man, trotz Verwitterung, zwei Ritzzeichen: das Kreuz des Deutschen Ordens und, darunter, einen Pfeil, der auf das Kreuz verweist. Beeindruckt fahren wir nach der Besichtigung weiter zum Hainberg nach Aš. Der Háj u Aše (Hain bei Aš) ist mit 758 m die höchste Erhebung im böhmischen Teil des Elstergebirges. Da der auf seiner Kuppe stehende 34 m hohe Bismarckturm bestiegen werden kann, geht es hinauf, um den Fernblick, der uns am Kapellenbergturm verwehrt wurde, zu genießen. Doch vor dem Lohn, steht die Arbeit, denn 122 Treppenstufen müssen bestiegen werden. Der Blick über das Egerbecken bis hin zu den Höhen von Oberpfälzer Wald und Kaiserwald, Erzgebirge und Fichtelgebirge wird genossen. Im Hotel Goethe in Aš beziehen Brigitte und ich Quartier. Nach einer erfrischenden Dusche lassen wir uns das Abendessen und das köstliche tschechische Bier schmecken. Der Tagesausklang nimmt danach seinen gewohnten Lauf.